تحرير نص PDF

ما الذي يحدث لملفك

يفحص OxnaPDF الصفحة المحددة محلياً في متصفحك لتحديد أسطر النص الأفقية القابلة للتحديد ومقاييس خطوطها دون إرسال مستندك عبر الشبكة.

عند تعديل سطر، يجهز المحرك ملف PDF مرشحاً في ذاكرة المتصفح، ويعرض معاينة حية قبل التعديل وبعده، ويتيح لك الاحتفاظ بما يصل إلى 10 تغييرات أو التراجع عنها في جلستك قبل تنزيل نسخة معدلة منفصلة بينما يبقى ملفك الأصلي دون مساس.

الحدود والقيود

• يقبل ملفات PDF غير المشفرة بحجم يصل إلى 100 ميجابايت و500 صفحة، مع ما يصل إلى 2,000 سطر نصي مكتشف لكل صفحة واستبدالات للسطر الواحد بحد أقصى 240 حرفاً.
• يدعم أسطر النص الأفقية من اليسار إلى اليمين ويمكنه تقليص العرض الأفقي للأحرف بنسبة تصل إلى 5% عند ملاءمة نص بديل أطول قليلاً داخل عرض السطر الأصلي؛ ولا يعاد تدفق الفقرات عبر الأسطر.
• تسمح ملفات PDF الموسومة (Tagged PDFs) فقط بتغييرات حالة الأحرف المتحقق منها لما يصل إلى أربعة أحرف A-Z في المرة الواحدة، وتسمح الأسطر المتداخلة مع روابط الحواشي السفلية بتغييرات حالة الأحرف فقط، ولا يمكن تعديل النصوص الموقعة أو المشفرة أو نصوص الصور الممسوحة ضوئياً.

معلومات مفيدة

• إذا كان السطر يستخدم خطاً غير مضمن أو غير مدعوم، فستعرض المعاينة الخط البديل وأي تعديل في العرض قبل أن تقرر الاحتفاظ بالتعديل.
• لوضع مربعات نصية جديدة كلياً في أي مكان بالصفحة بدلاً من استبدال سطر حالي، استخدم أداة إضافة نص إلى PDF أو التعليق على PDF.
• لإتلاف الكلمات السرية نهائياً بدلاً من تصحيح خطأ مطبعي، استخدم أداة تنقيح PDF (Redact PDF) بحيث يُزال النص الأساسي ويتم التحقق من حذفه.

الأسئلة الشائعة

هل يغيّر التعديل ملف PDF الأصلي؟

لا، تُجهَّز التعديلات في ذاكرة المتصفح وتُنزَّل كنسخة PDF منفصلة.

هل يمكنني تعديل النص في صفحة ممسوحة ضوئياً؟

تعدّل هذه الأداة أسطر نص PDF القابلة للتحديد الموجودة مسبقاً، في حين لا يمكن إعادة كتابة نص الصور الممسوحة ضوئياً مباشرةً.

هل يتم الحفاظ على الخطوط والتعليقات التوضيحية؟

يتم الاحتفاظ بالخطوط والتعليقات التوضيحية المدعومة، وتُعايَن أي عملية استبدال للخط قبل الاحتفاظ بالتغيير.

هل يعاد تدفق النص المعدل عبر عدة أسطر في الفقرة؟

لا، يستبدل كل تعديل سطراً نصياً أفقياً واحداً في موضعه، مع ملاءمة عرض اختيارية تصل إلى 5% حتى لا ينزاح التخطيط المجاور.

هل يمكنني التراجع عن تعديل قبل التنزيل؟

نعم، يمكنك التراجع عن التعديلات المحفوظة خطوة بخطوة أثناء جلستك أو تجاهل المعاينة قبل حفظ نسخة PDF الجديدة.