Alle Tools / PDF to PDF/UA

PDF in PDF/UA

Erstellen Sie eine getaggte, barrierefreie PDF/UA-1-Kopie mit semantischer Struktur, Sprache und XMP-Metadaten.

PDF-Datei hier ablegen

100 % kostenlos, keine Anmeldung, und die Datei bleibt auf Ihrem Gerät.

So erstellen Sie eine barrierefreie PDF/UA-Kopie

  1. Wählen Sie ein entsperrtes PDF und prüfen Sie das 8-Punkte-PDF/UA-1-Barrierefreiheitsaudit.
  2. Legen Sie den barrierefreien Dokumenttitel, das primäre BCP-47-Sprachtag und die Ersatzbeschreibung für Abbildungen fest.
  3. Erstellen Sie die getaggte PDF/UA-1-Kopie und laden Sie sie nach der Überprüfung herunter.

Verwandte Werkzeuge

Was mit Ihrer Datei geschieht

OxnaPDF prüft Ihr Dokument im Browser-Speicher anhand von acht maschinell überprüfbaren ISO-14289-1-Kriterien (PDF/UA-1): XMP-Kennung pdfuaid:part=1, /MarkInfo /Marked true, semantischer Tag-Baum /StructTreeRoot, Marked-Content-Index /ParentTree, Dokument-/Title, /ViewerPreferences /DisplayDocTitle true, primäres /Lang-Tag und Seiten-Tab-Reihenfolge /Tabs /S.

Bei ungetaggten Text-PDFs umschließt die lokale Engine Textblöcke und Bild-XObjects mit Marked-Content-Sequenzen (BDC/EMC) und baut einen semantischen Strukturbaum auf (/Document, /Sect, /H1, /H2, /P sowie /Figure mit /Alt-Beschreibungen). Bei bereits getaggten PDFs bleibt Ihr vorhandener Tag-Baum erhalten, während fehlende /RoleMap-Einträge, fehlende /Alt-Bildbeschreibungen, /Scope-Attribute von Tabellenköpfen sowie erforderliche Katalog- und XMP-Metadaten ergänzt werden.

Grenzwerte

  • Akzeptiert unverschlüsselte, unsignierte PDFs bis 100 MB; passwortgeschützte, digital signierte sowie dynamische XFA-Formular-PDFs werden abgelehnt.
  • Gescannte reine Bild-PDFs ohne auswählbaren Text können nicht direkt automatisch getaggt werden; führen Sie zuerst Durchsuchbares PDF (OCR) aus, um eine Textebene hinzuzufügen.
  • Erstellt maschinell prüfbare PDF/UA-1-Struktur und Metadaten; eine manuelle Überprüfung wird weiterhin empfohlen, um komplexe mehrspaltige Leserichtungen, Farbkontraste und aussagekräftige Alternativtexte zu kontrollieren.

Wissenswertes

  • Im Gegensatz zur visuellen PDF/A-2b-Archivierung (die Seiten in Bilder rastert) erhält PDF/UA-1 auswählbaren Text, Lesezeichen, Links, Formularfelder und semantische Tags, damit Screenreader durch das Dokument navigieren können.
  • Jede Seite wird mit /Tabs /S aktualisiert, sodass der Tastaturfokus (Tab) dem semantischen Strukturbaum statt den bloßen Seitenkoordinaten folgt.
  • Wenn Ihr PDF ein Kamerascan oder eine Fotokopie ist, führen Sie zuerst Durchsuchbares PDF (OCR) aus und öffnen Sie anschließend die durchsuchbare Kopie in PDF in PDF/UA.

Fragen

Was ist PDF/UA (ISO 14289-1)?
PDF/UA steht für Universal Accessibility, den internationalen ISO-Standard für getaggte, barrierefreie PDFs, die zuverlässig mit Screenreadern, Braillezeilen und Tastaturnavigation funktionieren.
Wie unterscheidet sich PDF in PDF/UA von PDF in PDF/A?
PDF/UA erhält auswählbaren Text und fügt semantische Struktur-Tags für assistive Technologien hinzu, während das PDF/A-2b-Werkzeug von OxnaPDF eine rein bildbasierte visuelle Archivkopie erzeugt.
Kann ein ungetaggtes PDF automatisch getaggt werden?
Ja, sofern das PDF auswählbaren Text enthält, gruppiert die Engine Textblöcke und Bilder automatisch in Überschriften, Absätze und Abbildungen innerhalb eines gültigen /StructTreeRoot.
Was ist, wenn mein PDF ein gescanntes Bild ist?
Führen Sie zuerst Durchsuchbares PDF (OCR) aus, damit Ihre Seiten auswählbaren Text enthalten, und anschließend PDF in PDF/UA, um den erkannten Text zu taggen.
Wird mein Dokument beim Erstellen einer PDF/UA-Kopie hochgeladen?
Nein, die gesamte Strukturprüfung, das automatische Tagging und das Schreiben der XMP-Metadaten erfolgen lokal in Ihrem Browser.